সাম্প্রতিক

ট্যাগ আর্কাইভ: ভাষান্তর

এলিস মুনরো’র সাক্ষাৎকার   ।    ভাষান্তর : এমদাদ রহমান
লেখক : আগস্ট ১৭, ২০১৮

এলিস মুনরো’র সাক্ষাৎকার । ভাষান্তর : এমদাদ রহমান

গল্পে পাঠক যেন নিজেকে খুঁজে পায় — দুর্মর এ আকাঙ্ক্ষা থেকেই গল্পগুলি প্রাণ পায়; আর তাই এলিস মুনরো’র গল্প সম্পর্কে ক্রিটিকরা বলেন — জীবনের রেখাগুলিকে তিনি এমনভাবে এঁকেছেন যেখানে তার সমস্ত… বিস্তারিত »

আমি গারসিয়া লোরকা, কবি   ।   ভাষান্তর : এমদাদ রহমান
লেখক : জুলাই ২১, ২০১৮

আমি গারসিয়া লোরকা, কবি । ভাষান্তর : এমদাদ রহমান

ফেদেরিকো গারসিয়া লোরকা’র স্মৃতিকথা আমার জীবন? জীবন বলতে যা বুঝি তা কি আমার ছিল? নিজেকে আমার এখনও একটি শিশু ছাড়া আর কিছুই মনে হয় না। ছেলেবেলার আবেগ অনুভূতিগুলি এখনও আমার… বিস্তারিত »

বোর্হেসের গল্প  ।   ভাষান্তর : এমদাদ রহমান
লেখক : জুন ১৫, ২০১৮

বোর্হেসের গল্প । ভাষান্তর : এমদাদ রহমান

হোর্হে লুইস বোর্হেসের গল্প ব্যাবিলনিয়া ও আরবের দু’জন সম্রাট এবং তাদের দুটি গোলকধাঁধা ভাষান্তর : এমদাদ রহমান সম্ভবত বোর্হেস হচ্ছেন সেই লেখক যার প্রতিটি কথাকেই পাঠকের কাছে মনে হয় জীবনের… বিস্তারিত »

কামিল নরভিদের কবিতা  ।  ভাষান্তর : অনন্ত উজ্জ্বল
লেখক : জুন ২৫, ২০১৭

কামিল নরভিদের কবিতা । ভাষান্তর : অনন্ত উজ্জ্বল

পোল্যান্ডের কবি কামিল নরভিদের কবিতা ভূমিকা : আঠারো শতকের শেষদিকে ইউরোপে দেখা দেয়া সংবেদনশীলতা আর সেই থেকে ‘মানুষের সভ্যতা’র রোমান্টিক হয়ে ওঠা। যাকে বিশ শতকের শিল্পকলা এড়িয়ে যেতে চেয়েছে, কিন্তু… বিস্তারিত »

সাম্প্রতিক পোষ্ট

লেখকসূচি