লেখক পরিচিতি
নাম: জাকির জাফরান
- লেখক পরিচিতিঃ
- কবি
জাকির জাফরান এর সকল পোস্ট » »
নিহিত সুন্দরতা । জাকির জাফরান
মূল : পাওলো কোয়েলহো ।। প্রকাশিতব্য Manuscript Found In Accra বইয়ের বঙ্গানুবাদ থেকে নির্বাচিত পরিচ্ছেদ ।। তর্জমা : জাকির জাফরান মানুষ সবসময় বলে : ‘ভিতরের সৌন্দর্যই আসল, বাইরের সৌন্দর্য কিছু… বিস্তারিত
মোহিনী নিঃসঙ্গতা । জাকির জাফরান
মূল : পাওলো কোয়েলহো ।। প্রকাশিতব্য Manuscript Found In Accra বইয়ের বঙ্গানুবাদ থেকে নির্বাচিত পরিচ্ছেদ ।। তর্জমা : জাকির জাফরান নিঃসঙ্গতা ছাড়া ভালোবাসা বেশিক্ষণ তোমার পাশে থাকবে না। কারণ ভালোবাসার… বিস্তারিত
অনিঃশেষ প্রেমকথা । জাকির জাফরান
মূল : পাওলো কোয়েলহো ।। প্রকাশিতব্য Manuscript Found In Accra বইয়ের বঙ্গানুবাদ থেকে নির্বাচিত পরিচ্ছেদ ।। তর্জমা : জাকির জাফরান প্রেমের কথা শুনতে হলে প্রেমকে অবশ্যই কাছে আসতে দিতে হবে।… বিস্তারিত
যৌনতা বিষয়ে একচ্যাপ্টার । জাকির জাফরান
এইটা ‘ম্যানাস্ক্রিপ্ট ফাউন্ড ইন্ অ্যাক্রা’ — পাওলো কোয়েলহো প্রণীত অনবদ্য গদ্যকাজের আরেকটি নিদর্শন — বাংলায় একই শীর্ষনামে এই গোটা বইটারই স্বচ্ছতোয়া ভাষাবুনুনি দিয়েছেন কবি জাকির জাফরান; — সেই বইয়েরই কিয়দংশ… বিস্তারিত
তিন কবি পাঁচ কবিতা । জাকির জাফরান
কবি তিনজন বয়সের ক্রমানুসারে একে একে টেড হিউজ্, টনি হ্যারিসন এবং ক্লডিও কিলান। যদিও অনুবাদ প্রকাশের সজ্জায় সেই বয়ঃক্রম রক্ষিত হয়নি, ইচ্ছেকৃত লঙ্ঘন সেইটা, আশা করা যাচ্ছে এভাবে বয়ঃক্রম বা… বিস্তারিত
পাওলো কোয়েলহো প্রণীত ‘আক্রায় পাওয়া পাণ্ডুলিপি’ (অংশবিশেষ) । বাংলা : জাকির জাফরান
মুখবন্ধ ও সম্ভাষণ ১৯৪৫ সালের ডিসেম্বর মাস। প্রধান মিশরের হামরা-ডম এলাকা। দুই ভাই বিশ্রামের জায়গা খুঁজতে খুঁজতে এক গুহার মধ্যে পেয়ে গেল প্যাপিরাসভর্তি একটি ভস্মাধার। স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে বলার পরিবর্তে —… বিস্তারিত
অপহৃত সূর্যাস্তমণ্ডলী । জাকির জাফরান
তৃতীয় কবিতাবইয়ের ভেতর দিয়ে জাকির জাফরান সফর করে এসেছেন স্বসৃজিত কবিতাভুবন আরেকবার এবং উপহার দিয়েছেন পাঠকেরে সেই নির্জন অনাবিল সফরবিবরণী। এর আগে সমুদ্রপৃষ্ঠা আর নদী এক জন্মান্ধ আয়না, জাফরানের দুই… বিস্তারিত
